Träume und Erinnerungen

Ich freu mich schon, dass die Amerikaner bald aus Incirlik abziehen!

Aber warum sollte sie das tun, die US-Army? Ganz einfach, weil die Türkei natürlich gekränkt auf den “Beschluss” des US-Repräsentantenhauses reagiert, die Verbrechen gegen Armenier 1915/16 als Völkermord zu deklarieren. In den USA ist sicherlich bekannt, dass so etwas beleidigte Reflexe in der Türkei auslöst, vielleicht will man ja gerne die Incirlik-Basis schließen und weiß nur nicht, wie begründen?

Spaß beiseite: wahrscheinlich bleibt das ein Traum, dass die Türkei die Amerikaner samt ihrer Atombomben rauswirft. Aber schön wär´s doch und immerhin wird darüber nachgedacht. Schließlich gibt es keinen Grund, von türkischem Boden aus die Nachbarstaaten zu bedrohen, mit denen die Beziehungen immer gutnachbarlicher werden, während die amerikanischen “Verbündeten” nicht nur in der armenischen Angelegenheit ein mindestens doppeltes Spiel spielen. Raus aus der NATO und bloß gar nicht erst rein in die EU, statt dessen ein souveränes Land mit guten Beziehungen zu seiner Nachbarschaft, das wär mein Traum für meine zukünftige Heimat.

In die EU will die türkische Bevölkerung sowieso nicht mehr – wer kann es ihnen verdenken. Und die Türkei braucht auch die EU nicht, andersherum sieht das ganz anders aus. Griechenland müht sich gerade redlich, die Beziehungen zu verbessern – die Türkei ist nämlich nicht pleite, im Gegenteil.

Achso, ich war ja bei den Armeniern. Also, warum ist es wichtig, wie man diese Verbrechen nennt? Es hat sie gegeben, das streitet wohl niemand ab und da es sich nicht um “diesen” türkischen Staat gehandelt hat, wüßte ich nicht, warum man sich dafür mehr schämen sollte, als wir Deutschen für die Verbrechen der Nazis: nicht in Vergessenheit geraten lassen, aber keine persönliche Erbschuld. Und die Türken haben diese Zeit durchaus nicht vergessen – allerdings sehen sie auch eine andere Seite und die zeigt, dass ebenso zigtausende Türken Opfer der von Russland benutzten Armenier waren.

In unserer türkischen Familie ist unvergessen, dass 7 (!) Brüder des Großvaters meines Mannes verschleppt wurden und nie zurückkehrten. Der Stein, auf dem der Kleinste damals gesessen hat und seinen Brüdern nachgewunken, ist heute noch ein Gedenkplatz für die Familie. Solche Geschichten haben viele Familien im türkischen Osten. Und die Türkei hat seit Jahren Austausch unter Historikern angeboten, Armenien ziert sich aber noch. Wobei das armenische Volk, dem es dreckig geht, ebenfalls abwinkt was die “Völkermord”-Bewertung angeht. Dort will man nichts als friedliche, nachbarschaftliche Beziehungen.

Also kann man wohl diesen ganzen Resolutionsquatsch als einen unter vielen Versuchen bewerten, die Türkei seitens ihrer amerikanischen “Freunde” zu ducken und kleinzuhalten. Nur sind diese Zeiten vorbei und das Land ist selbstbewußt geworden und macht sich nicht wirklich was draus (dass man laut tönt, gehört zum Spiel). Im Gegenteil, da diese Resolution seit Jahren immer wieder im Frühjahr diskutiert wird, freut man sich, wenn sie jetzt durchgeht. Dann haben die Amerikaner erstmal nichts, womit sie noch drohen könnten. Im Gegensatz zu den Türken, die können mit Rauswurf drohen – ach, es wäre zu schön.

turkishpress zum Thema

interessant: wer ist wirklich verantwortlich?

P.S. Haben eigentlich die Amerikaner ihren Völkermord an denen, die das Land vor ihnen bewohnt haben, schon beim Namen genannt?